Explicitação de Sentido: Saramago (Memorial do Convento) | Português 12º (Exame 2008)

Explicite o sentido do seguinte excerto:
'turbou-se de tão lastimoso espectáculo de grilhetas, em véspera das suas bodas, quando tudo devia ser ledice e regozijo' (linhas 9 a 11).

Critérios específicos de classificação:

• Aspectos de conteúdo (C)* (12 pontos)

Níveis de desempenho	Aspectos de conteúdo	Pontuação
N3	Explicita o sentido do excerto, destacando o contraste entre os dois aspectos nele apresentados.	12
N2	Explicita o sentido do excerto, mas refere de forma vaga e imprecisa o contraste nele apresentado.	8
N1	Refere apenas o sentido de uma parte do excerto, sem destacar o contraste nele apresentado.	4

• Aspectos de organização e correcção linguística (F) (8 pontos)

Estruturação do discurso (4 pontos)
Correcção linguística** (4 pontos)

Cenário de resposta:
A resposta deve contemplar a ideia de contraste entre a vontade de festejar a anunciada felicidade «das suas bodas» (linha 11) e a visão da realidade brutal (a constatação da escravatura de homens no trabalho de construção do convento) negativamente conotada pelo adjectivo «lastimoso» e pelo nome «grilhetas» (linha 11);