Tradução Latim A (11.º Ano) 2014: Oração Concessiva com Vocabulário Específico

Analise e resolva a questão de tradução de Latim (2014, 2.ª Fase) sobre a estrutura concessiva (Quamquam) e o verbo 'remuneror'.

Latim AExames NacionaisTradução LatimOração ConcessivaQuamquamRemunerorExame 2014 2ª Fase11.º Ano
Informações do Exame

Ano Escolar: 11º Ano

Disciplina: Latim A (732)

Ano: 2014

Fase: 2.ª Fase

Pergunta nº: 8

Exame: Abrir PDF

Critérios de Classificação: Abrir PDF

Pergunta (8)
Escreva em latim:
Embora o homem tenha lançado uma pedra contra Esopo, este recompensou o atrevido.
VOCABULÁRIO:
recompensar:
remuneror, -aris, -ari, -atus sum.
Critério de Classificação
Aceitam-se as variantes que, transmitindo com fidelidade o conteúdo do texto, se integrem na estrutura da língua latina.
Segmentos do textoPontuação
Quamquam homo lapidem in Aesopum (Aesopo) impegit,10
hic impudentem remuneratus est.6

As pontuações indicadas são as máximas a atribuir à tradução de cada segmento do texto; admitem-se pontuações inferiores para segmentos de tradução parcialmente corretos, de acordo com o seu grau de correção.
Exemplo de resposta: Quamquam homo lapidem in Aesopum (Aesopo) impegit, hic impudentem remuneratus est.
Matéria Associada
Sintaxe de Subordinadas Concessivas; Verbos Depoentes; Regência Verbal
Resumo Pedagógico
Treina a tradução de orações concessivas em latim utilizando a estrutura 'Quamquam' e o vocabulário fornecido ('remuneror').

EXPLICAÇÕES

Inscreve-te
aqui  

Inscreve-te aqui

Inscreve-te nas explicações dos Ginásios Da Vinci e prepara-te para conseguires as melhores notas.













Observações

Se quiser adicionar um comentário, escreva-o no campo abaixo:


Aceito os Termos de Privacidade e consinto ser contactado e receber informação dos Ginásios da Educação Da Vinci. (Ler aqui os Termos de Privacidade)


Ginásios da Educação Da Vinci

Os Ginásios da Educação Da Vinci é uma rede franchising de serviços de educação dirigidos, não só a jovens, mas também a adultos. Para além de explicações e apoio escolar, a marca oferece uma vasta gama de outros serviços de caracter educativo e pedagógico, dirigido a todas as idades.

     

Serviços

Contactos - Master

+351 289 108 105
ginasios@davinci.com.pt
www.ginasiosdavinci.com
Master Office: Largo do Carmo nº51, Faro


Contactos - Unidades
Franchising
Recrutamento
Termos de Privacidade

As unidades franchisadas dos Ginásios da Educação Da Vinci são jurídica e financeiramente independentes.
Livro de Reclamações | Centros de Arbitragem de Conflitos de Consumo