Exame Nacional Latim A 2018 (2.ª Fase): Tradução de Texto (Cópia)

Complete a tradução, desde a linha 3 até ao final do texto.
Na folha de respostas, escreva a letra que identifica cada espaço, seguida da(s) palavra(s) adequada(s) à tradução.
Exigida de volta a) por meio de embaixadores, [Clélia] foi devolvida.
Ele, admirando a coragem dela, permitiu-lhe regressar b) com quem c).
Ela d) raparigas e rapazes, cuja idade sabia [estar] e) à ofensa.
No foro, foi-lhe erigida uma estátua equestre.

Exemplo de resposta:
a) - por Porsena; b) – à pátria; c) – desejasse; d) – escolheu; e) – exposta.

Níveis	Descritores de desempenho	Pontuação
3	Traduz corretamente as palavras referentes aos cinco espaços.	10
2	Traduz corretamente as palavras referentes a três ou quatro espaços.	7
1	Traduz corretamente as palavras referentes a um ou dois espaços.	3

Notas:
– Aceitam-se as variantes que, transmitindo com fidelidade o conteúdo do texto, se integrem na estrutura da língua portuguesa.
– A ocorrência de erros ortográficos não implica a desvalorização da resposta.