Exame Nacional Latim A 11º Ano 2021 – Tradução Completa (Ulisses e o Ciclope)

Complete a tradução, desde Itaque (linha 4) até ao final do texto.
Na folha de respostas, escreva a letra que identifica cada espaço, seguida da(s) palavra(s) adequada(s) à tradução.
Assim, como [Ulisses] queimasse, com um tronco incandescente, a) dele, ele chamou os outros Ciclopes e, b) a gruta, disse-lhes:
'É Ninguém que me c) '.
Eles ignoraram-no.
Então, Ulisses amarrou d) a ovelhas e [amarrou-se] ele próprio e) e, deste modo, escaparam.

a) - o olho; b) - fechada; c) – cega; d) – os seus companheiros; e) - a um carneiro.

Níveis	Descritores de desempenho	Pontuação
3	Traduz corretamente as palavras referentes aos cinco espaços.	10
2	Traduz corretamente as palavras referentes a três ou quatro espaços.	7
1	Traduz corretamente as palavras referentes a um ou dois espaços.	3

Notas: – Aceitam-se as variantes que, transmitindo com fidelidade o conteúdo do texto, se integrem na estrutura da língua portuguesa. – A ocorrência de erros ortográficos não implica a desvalorização da resposta.