Francês 11.º Ano 2024: Expressões Idiomáticas (1.ª Fase)

2.
Associez chaque expression idiomatique (a, b, c) au seul énoncé qui lui correspond.
Écrivez chaque alinéa suivi du numéro correct.
Expressões:
a) Mettre les pieds dans le plat.
b) Se lever du pied gauche.
c) Casser les pieds à quelqu'un.
Enoncés:
1.
Pendant la journée nationale du vélo à l'école, j'ai été victime d'un grave accident et je me suis cassé le pied gauche.
2.
Aujourd'hui, pendant le cours de français, un de mes camarades a créé une situation très embarrassante pour tout le monde.
3.
Mon tout petit frère dérange tout le monde, même mes camarades quand ils viennent chez moi pour réviser les cours.
4.
À la cantine, le pied de la chaise de mon ami Frédéric s'est cassé et il a renversé toute la nourriture de son plat par terre.
5.
Quand ma sœur ainée se lève de mauvaise humeur le matin, toute la famille s'éloigne d'elle.
Casser les pieds à quelqu'un.

Item 2. Associação da expressão c) Casser les pieds à quelqu'un. Resposta correta: 3. Este item faz parte da classificação conjunta do Item 2, sendo a pontuação atribuída ao conjunto (ver 4_a).