Exame Latim A 11.º Ano 2024 - Tradução de Texto (2.ª Fase)

Complete a tradução do Texto A, desde Agamus (l.
4) até ao final.
Na folha de respostas, escreva a letra que identifica cada espaço, seguida da palavra ou expressão adequada à tradução.
— Procedamos, pois, como começámos.
a) se queres, sobre o que é que b) discutir.
— Considero a dor como c) de todos os males.
— O quê, ainda maior do que d) ? — É claro que não e) dizer isso.

a) - Diz; b) - queres; c) – o maior; d) – a desonra; e) – ouso.

Nível	Descritor de desempenho	Pontuação
3	Traduz corretamente as palavras referentes aos cinco espaços.	10
2	Traduz corretamente as palavras referentes a três ou quatro espaços.	7
1	Traduz corretamente as palavras referentes a um ou dois espaços.	3

Notas: Aceitam-se as variantes que, transmitindo com fidelidade o sentido do texto, se integram na estrutura da língua portuguesa. A ocorrência de erros ortográficos não implica a desvalorização da resposta.