Francês 11º Ano 2011 (1ª Fase): Síntese sobre Privacidade e Street View

Lisez le texte suivant.
Au secours, ma maison est sur Google!

Depuis 2008, Google a lancé en France une nouvelle fonctionnalité de Google Maps:
Street view.
Elle permet de visualiser des photos des rues et des maisons comme un piéton pourrait les voir.
Officiellement Google floute visages ou plaques d'immatriculation, sauf que le floutage est parfois «oublié» ou mal fait.
C'est ainsi que Pierre Libois Lavalley s'est aperçu, l'été dernier, que Google avait mis en ligne des photos de la maison de ses parents en violant deux fois leur droit à la vie privée.
D'une part, la façade de la maison était photographiée alors qu'elle se trouvait dans une résidence privée.
D'autre part, une image prise au-dessus de la haie du jardin montrait l'arrière de la maison et le jardin.
«Avec la remorque, les tables et les chaises, bref, tout ce qu'il y avait dedans.
.
.
», s'indigne Pierre Libois Lavalley.
Du pain béni pour les cambrioleurs! Pierre a donc demandé à Google de retirer ces photos.
Ce qu'il a finalement obtenu.
Le problème présenté dans cet article a attiré votre attention et vous voulez en parler à vos camarades de classe.
Rédigez-en une synthèse avec vos propres mots (25-35 mots environ).

Níveis	Descritores do nível de desempenho no domínio específico da disciplina	Pontuação
5	Sintetiza o texto, referindo o problema apresentado. Escreve um texto globalmente correcto do ponto de vista gramatical e utiliza vocabulário adequado. Respeita os limites de palavras indicados.	20
4		16
3	Sintetiza o texto, referindo o problema apresentado. Comete erros gramaticais e utiliza vocabulário nem sempre adequado. Pode não respeitar os limites de palavras indicados.	12
2		8
1	Sintetiza o texto, referindo muito superficialmente o problema apresentado e/ou recorrendo frequentemente a transcrições do texto de partida. Comete erros gramaticais que afectam sistematicamente a compreensão. Utiliza vocabulário pouco adequado. Não respeita os limites de palavras indicados.	4