Correção Exame Espanhol 11º Ano 2026

Enunciado e Critérios de Correção Exame Nacional 2026

Acede ao enunciado, aos critérios de correção e aos recursos de apoio do exame de Espanhol (847), do 11.º ano 2026, realizado a 17 de junho de 2026. Consulta os documentos oficiais do IAVE e revê os critérios de classificação.

Aqui tens o enunciado completo deste exame, bem como os critérios de correção oficiais publicados pelo IAVE. Estes documentos são essenciais para rever respostas, compreender a pontuação atribuída em cada questão e perceber melhor como é feita a classificação da prova.

Além do enunciado e dos critérios de classificação, podes também consultar uma proposta de resolução do exame, gerada com apoio de inteligência artificial, para te ajudar a comparar as tuas respostas e a perceber melhor o raciocínio esperado em cada exercício.

Recorda-te que a resolução apresentada é orientativa e não substitui os critérios oficiais do IAVE.

1.ª Fase

Enunciado

Download Descarregar Enunciado

Critérios de Correção

Download Descarregar Critérios

Resolução Da Vinci BETA

⚠ Atenção: Esta resolução foi gerada automaticamente por inteligência artificial e pode conter erros factuais — incluindo respostas incorretas, limites de palavras ou pontuações erradas.
Não substitui os critérios oficiais do IAVE. Verifica sempre os documentos oficiais antes de qualquer conclusão ou recurso.
Parte A – Comprensión oral
Questão 1.18 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
C
Explicação
A questão pede que identifiques a perspectiva a partir da qual a autora do podcast propõe abordar a pereza. A resposta correta é (C) novedosa, porque a autora pretende apresentar uma visão inovadora e diferente da perspectiva convencional ou meramente histórica.

Erro comum: Confundir 'perspectiva histórica' com 'perspectiva novedosa' se o aluno se focar apenas na menção de contexto histórico no podcast.

Questão 1.28 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
B
Explicação
O objetivo da autora é transmitir aos ouvintes que a pereza pode ser uma aliada em vários aspetos da vida. A resposta (B) reflete esta ideia central: a pereza não é apenas algo negativo, mas pode ter benefícios.

Erro comum: Escolher (A) se o aluno interpretar apenas a crítica social à estigmatização, sem compreender a mensagem positiva sobre os benefícios da pereza.

Questão 1.38 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
B
Explicação
A autora sugere que para não sentir culpa ao beneficiar-se da pereza, cada pessoa deve fazer pausas dinâmicas. A resposta (B) reflete esta recomendação prática para gerir a culpa associada ao repouso.

Erro comum: Escolher (C) se o aluno confundir criatividade com a estratégia específica de pausas dinâmicas mencionada.

Questão 1.48 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
A
Explicação
A autora transmite a ideia de que não se está a falar de vagância, mas de autocuidado. A resposta (A) reflete esta distinção importante: a pereza é reposicionada como uma forma de cuidar de si mesmo, não como preguiça irresponsável.

Erro comum: Escolher (B) se o aluno confundir autocuidado com persistência ou esforço contínuo.

Questão 2.18 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
C
Explicação
Segundo Natalia, estar uma semana sem telemóvel permitiu-lhe compreender que pode focar-se nas tarefas académicas. A resposta (C) reflete este aprendizado: a ausência do dispositivo melhorou a sua capacidade de concentração.

Erro comum: Escolher (B) se o aluno se focar apenas na existência de outras formas de contacto, sem considerar o aspeto específico da concentração académica.

Questão 2.28 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
A
Explicação
Segundo Javier, os desafios que enfrentou foram a inquietação pela sensação de privação e a impossibilidade de comunicar. A resposta (A) reflete estes dois aspetos emocionais principais da sua experiência.

Erro comum: Escolher (C) se o aluno confundir 'medo de perder algo essencial' com 'inquietação pela privação', embora sejam conceitos relacionados.

Questão 38 ptsDifícil (est. IA)
Resposta esperada
II; III; V
Explicação
Esta questão requer a seleção de múltiplas opções corretas. As afirmações II (estar sem telemóvel permite distrairse com outras coisas), III (importância de fazer uma pausa no uso do telemóvel) e V (aprender a não depender do telemóvel e mudar hábitos) são todas mencionadas na entrevista. As opções I e IV não correspondem ao conteúdo da entrevista.

Erro comum: Omitir uma das opções corretas por falta de atenção durante a audição. | Incluir a opção I ou IV por interpretação incorreta do conteúdo.

Parte B – Uso da língua e Leitura
Questão 18 ptsModerado (est. IA)
Tópicos esperados segundo os critérios
a) a la
b) en el
c) con la
Explicação
Esta questão requer o preenchimento de três lacunas com estruturas de relativo adequadas. Cada lacuna corresponde a uma definição: a) uma fisioterapeuta é uma profissional a quem muitas pessoas visitam (a la); b) um centro de saúde é um lugar onde muitos idosos passam tempo (en el); c) uma bata é uma peça de roupa com a qual muitas avós se cobrem (con la). A resposta depende da compreensão das preposições e pronomes relativos em espanhol.

Erro comum: Confundir preposições ou usar estruturas de relativo incorretas. | Não reconhecer a concordância de género e número necessária.

Questão 28 ptsModerado (est. IA)
Tópicos esperados segundo os critérios
(a) (4)
(b) (2)
(c) (3)
Explicação
Esta questão requer a associação de três fragmentos sobre a velhice com subtítulos apropriados. O fragmento (a) sobre dificuldades familiares corresponde ao subtítulo (4) 'Um momento complicado'; o fragmento (b) sobre diferentes conceções culturais da velhice corresponde ao subtítulo (2) 'Diferentes conceções'; o fragmento (c) sobre o aumento do envelhecimento após a peste negra corresponde ao subtítulo (3) 'Recuperar o prestígio'.

Erro comum: Confundir subtítulos por leitura superficial dos fragmentos. | Não compreender o contexto histórico ou cultural mencionado em cada fragmento.

Questão 3.18 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
D
Explicação
A expressão 'se cumplen a rajatabla' significa que as leis são cumpridas de forma rigorosa e sem exceção. A resposta (D) 'por la gente de forma minuciosa sin excepción' reflete precisamente este significado.

Erro comum: Escolher (B) se o aluno interpretar apenas que algumas pessoas cumprem as regras.

Questão 3.28 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
D
Explicação
A narradora explica que em La Sabina se respira calma e certo abatimento devido aos mudanças que a aldeia sofre com a chegada de uma nova estação (outono). A resposta (D) 'frente a los cambios que sufre la aldea debido a la nueva temporada' reflete esta ideia central.

Erro comum: Escolher (C) se o aluno se focar apenas na emigração, sem considerar o contexto mais amplo das mudanças sazonais.

Questão 3.38 ptsFácil (est. IA)
Resposta correta
C
Explicação
Quando a narradora diz que 'cada uma celebra a maestría de la otra', refere-se aos comentários elogiosos que as idosas fazem entre si. A resposta (C) 'alabanzas' (elogios) reflete precisamente este tipo de comentário positivo e admirativo.

Erro comum: Escolher (B) 'agradecimientos' se o aluno confundir gratidão com elogio.

Questão 3.48 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
A
Explicação
A narradora explica que Leonardo e Virtudes compram bolos industriais porque, embora sofram com esta mudança, na realidade desfrutam destes doces, mesmo que lhes custe reconhecê-lo. A resposta (A) reflete esta contradição entre o que dizem (lamentam-se) e o que realmente fazem (comem e gostam).

Erro comum: Escolher (C) se o aluno se focar apenas nos 'dolores lacerantes' de Virtudes, sem compreender a nuance da resposta.

Questão 3.58 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
B
Explicação
A narradora descreve Virtudes como uma mulher que sofre o envelhecimento com estoicismo, aceitando-o como algo inevitável e sem se queixar. A resposta (B) reflete esta característica: 'sufre el paso del tiempo y el desgaste estoicamente, asumiéndolos como algo inevitable, sin molestar a nadie'.

Erro comum: Escolher (C) se o aluno se focar apenas no medo de Virtudes perder habilidades, sem considerar a sua atitude estoica geral.

Questão 3.68 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
C
Explicação
A palavra 'marranerías' refere-se a coisas de má qualidade ou de pouco valor. No contexto, 'esas marranerías dulces' significa 'esses doces de má qualidade'. A resposta (C) 'porquerías' (coisas sujas ou de má qualidade) é o sinónimo mais apropriado.

Erro comum: Escolher (B) 'tonterías' se o aluno interpretar 'marranerías' como algo tolo em vez de algo de má qualidade.

Questão 3.78 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
A
Explicação
No final do texto, a narradora menciona 'un mundo en perpetuo derrumbe' (um mundo em perpétuo colapso) enquanto Leonardo e Virtudes pintam juntos, alheios a este contexto. Esta atitude reflete uma perspectiva derrotista sobre o mundo. A resposta (A) 'derrotista' é a mais apropriada.

Erro comum: Escolher (C) 'inquieta' se o aluno confundir preocupação com derrotismo.

Parte C – Interacción, Mediación y Expresión Escritas
Questão 18 ptsModerado (est. IA)
Tópicos esperados segundo os critérios
Descreve o que vê na vinheta
Explica o que se diz na vinheta
Explicação
Esta questão requer que redijas um texto breve (60-80 palavras) dirigido aos teus colegas sobre uma vinheta de um livro. O texto deve incluir dois elementos: uma descrição do que vês na vinheta e uma explicação do que se diz nela. A qualidade linguística e a organização do discurso são avaliadas, mas pequenas incorreções são toleradas se o conteúdo for claro.

Erro comum: Não respeitar os limites de extensão (60-80 palavras), o que resulta numa penalização de um ponto. | Apresentar apenas um dos dois aspetos solicitados (descrição ou explicação). | Usar um registo de língua inadequado para a situação comunicativa (dirigir-se aos colegas).

📏 Extensão: 60 a 80 palavras. Desconto de um ponto ao total da pontuação atribuída
Fonte: «Sempre que a resposta apresente uma extensão que não respeite os limites estabelecidos (60-80 palavras), aplica-se um desconto de um ponto ao total da pontuação atribuída.»
Questão 240 ptsDifícil (est. IA)
Tópicos esperados segundo os critérios
Introduzir o tema
Expor ideias sobre a falta de comunicação com os maiores
Enumerar algumas razões que explicam este facto
Indicar algumas soluções para este problema
Concluir apresentando opinião pessoal
Explicação
Esta questão requer um texto argumentativo com um mínimo de 160 palavras. O texto deve incluir: introdução do tema, exposição de ideias sobre a falta de comunicação com os idosos, enumeração de razões, indicação de soluções e conclusão com opinião pessoal. A avaliação é feita em quatro parâmetros: Desenvolvimento Temático (até 10 pontos), Coerência e Coesão (até 10 pontos), Eficácia Comunicativa (até 10 pontos) e Âmbito, Adequação e Correção (até 10 pontos). Se o texto tiver menos de 160 palavras, há uma penalização de dois pontos.

Erro comum: Não atingir o mínimo de 160 palavras, resultando numa penalização de dois pontos. | Não incluir todos os elementos solicitados (introdução, desenvolvimento, soluções, conclusão). | Apresentar um texto desorganizado com falhas na coesão e coerência. | Usar um registo de língua inadequado para um texto argumentativo.

📏 Extensão: Desconto de dois pontos ao total da pontuação atribuída. Textos com menos de 160 palavras valem 0.
Fonte: «Sempre que a resposta apresente uma extensão inferior a 160 palavras, aplica-se um desconto de dois pontos ao total da pontuação atribuída.»

2.ª Fase

Enunciado

Download Descarregar Enunciado

Critérios de Correção

Download Descarregar Critérios

Resolução Da Vinci BETA

⚠ Atenção: Esta resolução foi gerada automaticamente por inteligência artificial e pode conter erros factuais — incluindo respostas incorretas, limites de palavras ou pontuações erradas.
Não substitui os critérios oficiais do IAVE. Verifica sempre os documentos oficiais antes de qualquer conclusão ou recurso.
Parte A – Comprensión oral
Questão 1.18 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
B
Explicação
O entrevistado trabalha atualmente em Europa porque fez um máster relacionado com arquitetura sustentável. Esta é a resposta correta segundo os critérios oficiais.

Erro comum: Confundir a razão pela qual trabalha em Europa com uma invitação de uma universidade ou com conhecer pessoas que facilitassem o acesso.

Questão 1.28 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
A
Explicação
O trabalho desenvolvido pelo entrevistado supõe ter conhecimentos técnicos relacionados com o ambiente. Esta é a resposta correta segundo os critérios oficiais.

Erro comum: Confundir com capacidades reflexivas para tomar decisões rápidas ou disponibilidade para viajar.

Questão 1.38 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
B
Explicação
Com relação ao seu trabalho, o entrevistado defende uma perspectiva social. Esta é a resposta correta segundo os critérios oficiais.

Erro comum: Confundir com uma perspectiva tradicional ou cultural.

Questão 1.48 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
C
Explicação
Segundo o arquiteto, a relação entre a arquitetura e a cozinha é a criação de lazos humanos e difusão cultural. Esta é a resposta correta segundo os critérios oficiais.

Erro comum: Confundir com a transformação da vida e da comunidade ou o desenvolvimento de técnicas novas e sustentáveis.

Questão 2.18 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
B
Explicação
Segundo Sofía, para hablar ante una audiencia hay que preocuparse, de antemano, por el público. Esta es la respuesta correcta según los criterios oficiales.

Erro comum: Confundir com o lenguaje ou o conteúdo como preocupação principal.

Questão 2.28 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
B
Explicação
Segundo Antonio, uno de los trucos más importantes a la hora de hablar en público es confiar en sí mismo. Esta es la respuesta correcta según los criterios oficiales.

Erro comum: Confundir com buscar ser auténtico ou definir el objetivo como el truco más importante.

Questão 38 ptsModerado (est. IA)
Resposta esperada
I; II; V
Explicação
Nesta questão de seleção múltipla, devem ser selecionadas todas as opções que correspondem ao que dizem as pessoas que falam. As opções corretas são I, II e V, que refletem ideias explicitamente mencionadas no áudio sobre ajuste do discurso ao público, dificuldades com linguagem corporal e importância do contacto visual.

Erro comum: Selecionar apenas algumas das opções corretas. | Incluir as opções III ou IV, que não correspondem ao conteúdo do áudio.

Parte B – Uso de la lengua y comprensión lectora
Questão 18 ptsModerado (est. IA)
Tópicos esperados segundo os critérios
a) en el
b) de lo
c) por la
Explicação
Esta questão requer completar um texto com estruturas de relativo corretas. Cada letra corresponde a duas palavras que devem ser estruturas de relativo adequadas ao contexto. A resposta é avaliada por níveis: nível 3 (8 pontos) se as 3 estruturas estão corretas, nível 2 (5 pontos) se 2 estão corretas, e nível 1 (2 pontos) se apenas 1 está correta.

Erro comum: Usar estruturas de relativo incorretas ou inadequadas ao contexto. | Confundir preposições ou artigos nas estruturas.

Questão 28 ptsModerado (est. IA)
Tópicos esperados segundo os critérios
(a) (3)
(b) (2)
(c) (1)
Explicação
Esta questão requer associar cada fragmento de uma entrevista com a pergunta que melhor funciona em cada contexto. O fragmento (a) corresponde à pergunta (3) '¿Debemos educar desde la experiencia?', o fragmento (b) à pergunta (2) '¿Cuánto cree que vale la calidad de vida?' e o fragmento (c) à pergunta (1) '¿Piensa que el campo sobrevive sin ayudas?'.

Erro comum: Associar incorretamente os fragmentos às perguntas. | Não compreender o contexto e o significado de cada fragmento.

Questão 3.18 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
A
Explicação
A narradora refere que costuma ter um sono intermitente, mas nessa noite em questão dormiu profundamente durante algumas horas. Esta é a resposta correta segundo os critérios oficiais.

Erro comum: Confundir com dificuldades em adormecer devido ao cansaço. | Interpretar incorretamente a referência ao sono entrecortado.

Questão 3.28 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
B
Explicação
Quando se afirma 'lo habían echado', entendemos que ao pai da narradora o tinham despedido. Esta é a resposta correta segundo os critérios oficiais.

Erro comum: Confundir 'echar' com jubilado, destituído ou apartado. | Não compreender o significado específico de 'echar' no contexto laboral.

Questão 3.38 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
B
Explicação
Sabemos que o animal da narradora sente o ruído de um pássaro porque tinha o pelo de ponta. Esta é a resposta correta segundo os critérios oficiais.

Erro comum: Confundir com aulido fuerte, agachamento de orelhas ou preparação para o assalto.

Questão 3.48 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
A
Explicação
A trepadora que recobre a pérgola no verão é uma planta velha e frondosa. Esta é a resposta correta segundo os critérios oficiais.

Erro comum: Confundir com nidos de avispas, uvas saborosas ou antiga e reseca.

Questão 3.58 ptsDifícil (est. IA)
Resposta correta
D
Explicação
Quando lemos que 'também eu fiz da casa meu refúgio, e assim a quero', associamos a imagem de uma casa vivida e isolada com a de uma mulher reservada que parece ter sofrido. Esta é a resposta correta segundo os critérios oficiais.

Erro comum: Confundir com a ideia de que a protagonista é louca. | Interpretar como crítica a uma mulher independente. | Não compreender a relação simbólica entre a casa e a narradora.

Questão 3.68 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
C
Explicação
A expressão 'en cuanto asome el verano' pode ser substituída por 'cuando empiece'. Esta é a resposta correta segundo os critérios oficiais.

Erro comum: Confundir com 'se acabe', 'transcurra' ou 'se instale'. | Não compreender o significado temporal de 'en cuanto asome'.

Questão 3.78 ptsModerado (est. IA)
Resposta correta
A
Explicação
A palavra 'orilla' no contexto 'orilla del sendero' faz mais habitualmente referência à praia. Esta é a resposta correta segundo os critérios oficiais.

Erro comum: Confundir com montanha, cidade ou selva. | Não reconhecer o significado específico de 'orilla' em contextos naturais.

Parte C – Interacción, mediación y expresión escritas
Questão 18 ptsModerado (est. IA)
Tópicos esperados segundo os critérios
Descreve o que vê na vinheta
Explica o que se diz na vinheta
Explicação
Nesta questão, deve redigir um texto de 60-80 palavras dirigido aos colegas sobre uma vinheta. O texto deve incluir dois aspetos: descrição do que se vê na vinheta e explicação do que se diz nela. A avaliação considera a qualidade linguística, a organização do discurso e o respeito pelos limites de extensão. Se o texto não respeitar os limites de 60-80 palavras, aplica-se um desconto de um ponto.

Erro comum: Não incluir ambos os aspetos solicitados. | Exceder ou ficar aquém dos limites de extensão (60-80 palavras). | Apresentar incorreções linguísticas frequentes. | Falta de organização clara do discurso.

📏 Extensão: 60 a 80 palavras. desconto de um ponto ao total da pontuação atribuída
Fonte: «Sempre que a resposta apresente uma extensão que não respeite os limites estabelecidos (60-80 palavras), aplica-se um desconto de um ponto ao total da pontuação atribuída.»
Questão 240 ptsDifícil (est. IA)
Tópicos esperados segundo os critérios
Introduzir o tema do tesouro enterrado
Expor ideias sobre o que havia dentro dos três pacotes
Explicar por que o pai da protagonista decidiu escondê-los
Contar se foram, ou não, a procurar o tesouro
Concluir o relato
Explicação
Nesta questão de resposta extensa, deve continuar a história do tesouro do pai da protagonista com um mínimo de 160 palavras. A resposta é avaliada em quatro parâmetros: Desenvolvimento Temático (como desenvolve o tema), Coerência e Coesão (organização e ligação de ideias), Eficácia Comunicativa (cumprimento do solicitado) e Âmbito, Adequação e Correção (qualidade linguística). Cada parâmetro tem três níveis (3, 2, 1) com pontuações de 10, 6 ou 2 pontos. Se o texto tiver menos de 160 palavras, aplica-se um desconto de dois pontos. Se o Desenvolvimento Temático receber zero pontos, todos os outros parâmetros também recebem zero.

Erro comum: Não incluir todos os cinco aspetos solicitados (tema do tesouro, ideias sobre o conteúdo, razão do esconderijo, se foram procurar, conclusão). | Texto com menos de 160 palavras. | Falta de coerência e coesão entre parágrafos. | Incorreções linguísticas frequentes. | Desvios significativos do tema proposto.

📏 Extensão: desconto de dois pontos ao total da pontuação atribuída. Textos com menos de 160 palavras valem 0.
Fonte: «Sempre que a resposta apresente uma extensão inferior a 160 palavras, aplica-se um desconto de dois pontos ao total da pontuação atribuída.»

DA VINCI HOME VER TODOS 2026




GINÁSIOS DA EDUCAÇÃO DA VINCI. QUEM SOMOS?

Com centros em Portugal, os Ginásios da Educação Da Vinci é a marca/franchising de serviços de apoio escolar e explicações com maior implantação em Portugal.

Saber mais

EXPLICAÇÕES

Inscreve-te
aqui Inscreve-te aqui para Explicações

EXPLICAÇÕES

Inscreve-te aqui
Inscreve-te aqui para Explicações

Inscreve-te nas explicações dos Ginásios Da Vinci e prepara-te para conseguires as melhores notas.

Preenche o formulário passo a passo. No final terás o preço para as opções escolhidas.

Online ou Presencial?
Escolhe o regime que preferes.
Explicações Online
EXPLICAÇÕES ONLINE

Onde quer que estejas. Aulas individuais em regime online.

Explicações Presenciais
EXPLICAÇÕES PRESENCIAIS

Se vives numas da localidades onde existe Da Vinci.


Ginásios da Educação Da Vinci

Os Ginásios da Educação Da Vinci são uma rede franchising de serviços de educação dirigidos a todas as idades. Para além de explicações e apoio escolar, oferecem uma vasta gama de serviços pedagógicos e educativos.

Contactos - Master

+351 289 108 105
Master Office: Largo do Carmo nº51, Faro

As unidades franchisadas dos Ginásios da Educação Da Vinci são jurídica e financeiramente independentes.
Livro de Reclamações | Centros de Arbitragem